秒书屋 - 耽美小说 - 同心锁在线阅读 - 34章【原车】

34章【原车】

    34、

    知道阻止楼颂入内无望的余西辞立马条件反射地向后退了几步,极速离开了门廊和浴室位置。

    “?”

    楼颂托着碗不解地看他。

    看着楼颂这副非常无辜的脸,余西辞这才觉得自己大惊小怪了。

    怪就怪他俩之前在玄关门廊浴室门口卿卿我我纠纠缠缠的次数太多了,所以他一闻到楼颂的味道就免不了心猿意马。

    在楼颂的目光下,余西辞心虚地抬手抓了抓脖子,为了化解尴尬,转身就去开行李箱。

    “你,你把碗给我吧。”他向楼颂伸手,却没看楼颂,只是专注地盯着打开的行李箱。

    楼颂眯了眯眼,心中划过一丝侥幸的窃喜。

    好像,还有戏。

    他便大大咧咧又往前走了几步。

    余西辞的手死死抓着脖子放不下来了。

    “你是要把自己掐死吗?”楼颂走到他身旁,递上碗。

    余西辞迟疑,最终还是放松了下来,伸手接住。

    可是,还是拿不回来。

    他使了使劲,确认了楼颂并没有松手的意思,只能劝说:“……这是易碎物品。”

    楼颂说:“我知道。”

    余西辞:“那你倒是松手啊。”

    楼颂:“那你倒是拿啊。”

    余西辞终于抬眼看他:“……这样真的容易失手掉地上!”

    楼颂不以为意:“我手大,拿得很稳。”

    余西辞抓着碗,使劲瞪他,楼颂反瞪相击,默默在手上使力,两人陷入僵持。

    十几秒后,楼颂开口:“我怎么早没发现你原来那么犟呢?”

    余西辞回应:“我以前怎么早没发现你那么粘呢?”

    楼颂:“我粘?”

    余西辞:“不粘你倒是放手啊。你不是来还东西的么,一直粘着做什么?”

    闻言,楼颂带着审视的目光打量了下余西辞面蹙眉、看起来有些不耐烦的脸。

    我这是在干什么呢?

    他想到早上余西辞留给他的最后一面,那面甚至连脸都没看清,忽然就xiele气,手一松。

    余西辞不料他突然撤手,以至于手上用了劲儿没收住,一个猛拉就向后倒去。

    “卧槽,你——”他的惊呼脱口而出。

    “哐当——”堆叠着的碗果不其然地变成了保龄球,各自落地。

    楼颂赶忙出手抓住余西辞胳膊把人拽回来站定,可却来不及挽救那几个碗了。

    余西辞紧紧抓着手上唯一剩下的碗,眼睁睁看着另外两个七零八落掉下。

    楼颂顺着他的目光一同看去。

    一个砸进了行李箱里,还好。

    一个磕到了行李箱转轮,发出了方才的闷响,然后掉落在并不厚实的地毯上,再圆润地滚到了楼颂脚旁。

    余西辞放下手里的碗,刚想蹲下去捡另一个,楼颂先他一步弯了腰。

    “……”他拿起碗,转了转检查一番。

    余西辞有了不好的预感。

    果不其然,楼颂皱着眉给他展示碗的一侧,就着光看,上面有一条明显的裂缝。

    楼颂歉意说道:“……我赔你一个吧。”

    余西辞无奈地拿过牺牲了的碗,随手搁在一旁的电视柜上,摇了摇头说:“算了,不用了。”

    楼颂却是坚持:“要赔的。我赔你一个。”

    余西辞看他:“真的不用。”

    楼颂特别坚持:“要赔的。”

    余西辞觉得他在胡搅蛮缠:“这里买不到,就算买也是一套起售,买到了更是死贵死贵的,你钱太多了还是吃太饱了?”

    楼颂便转而说:“那我回国赔给你。”

    听到“回国”两个字,余西辞的眉头又蹙起来了。

    还有回国以后?

    他说不上是惊喜还是讶异。

    但他很快就消化掉了心里起伏的小泡泡,叹了口气,说:“你的好意我心领了。真的不需要,没什么的。”

    楼颂默然,于是气氛又一次冷清下来。因为捉摸不透余西辞在想什么,于是楼颂的眉头也慢慢皱起来了。

    “你在跟我瞎客气什么?”他质问道。

    余西辞默默收起东西,慢吞吞才答:“这是待人接物的基本礼仪。”

    “这么有礼貌?”楼颂这话是嘲讽。

    余西辞关上登机箱:“是啊,所以才要请你们吃饭谢谢你们今天在车上帮我引雷,挽救了我的冒失行为,也保全了我没被投诉。”

    楼颂心里觉得不是滋味,导致再开口时口气怪怪的:“呵,那你不止要请吃饭,还去给那母子负荆请罪。”

    余西辞仿佛像不认识楼颂一样横了他一眼。

    然后才答:“如果他们投诉到公司,为了息事宁人,我也不是不可以这么做。”

    “……”楼颂觉得这话聊不下去了。

    他的每句话余西辞都能接着,但每句话都没有朝他希望的方向发展,简称:把天聊死了。

    楼颂有些冲动,想把余西辞按墙上堵了嘴叫他把这些像是故意怼自己的话都吃回去,毕竟“君子动手不动口”是他余西辞自己说的,可转念一想,他现在又没立场这么做,冒然上手上脚反而显得自己是个流氓。他楼颂至于做那么掉价的事吗?

    不至于的。

    不至于吧。

    他在心里反复劝说自己。可就是怎么都撸不平心里的那一丝不甘。

    与此同时的余西辞,则在反反复复整理本就不大的登机箱,故意发出很大的动静,满脑袋在想该怎么劝楼颂离开。

    作为一个在感情失败上颇有心得、常年处于情感劣势的一方,他养成的好习惯就是绝不恋战、也不赖桌子。觉得不妥就道歉,哪怕很委屈,觉得不对就跑,哪怕很难受。

    在布拉格房间里叫楼颂离开的那次,也是他被楼颂调戏急了才说出的话,最终还是以失败告终,把自己搭进去了。

    算了,成年人,自己做的选择,没道理抗不下结果。他在发散思维中努力为自己找补。

    按照现在这个状况,最佳方案是跟昨天早上在宾馆时一样快点拉开门马上撤的。但是,但是,这是自己房间,而现在楼颂就卡在他自己的房里,他能往哪里跑。

    直接轰人走,合适吗?

    前脚才说的基本的待人接物礼仪呢?

    可是,让楼颂这么赖在他房里也不合适啊!

    余西辞抓心挠肺地难受却无法表达,只能用脚趾扣拖鞋鞋底。

    楼颂瞧着他这副模样,感觉自己不受待见,于是越瞧越生气。

    照道理,人家把不想搭理你写在脸上吐在空气里,他应该知情识趣点优雅转身,自讨没趣不符合他的人设,死乞白赖更加不是他的风格。

    可是,此刻就是不想走。

    他想跟余西辞掰扯明白的时候,余西辞跑了。他再来找余西辞掰扯明白的时候,不能又是以自己跑了来收尾。

    楼颂憋了一会儿,劝自己放松。

    没有他楼颂搞不定的男人!

    自信回归状态的楼颂在脑中迅速整理了一下攻略思路,然后伸出右手,捏着大拇指、食指和中指,轻轻拽了拽余西辞的衣角。

    衣物轻微的扯动让余西辞背脊挺了起来。

    “余导,不给个谈判机会么?”楼颂柔着声音问。

    余西辞背对着他,最终还是没忍心没忍住,问道:“谈什么判?”

    楼颂又拽了拽他:“之前早上我们说的事。”

    “……”余西辞觉得衣服拉扯得背上很痒,可又不能抓。

    “我们不是已经说好了么。”

    他底气不足,却还是死抱着自己说过的话。

    楼颂觉得他在动摇,于是用了用力,把余西辞拽退了一步,离自己更近了一些。

    楼颂若即若离地贴着余西辞后背,把声音放得更柔了:“你单方面做的决定,没问过我的意见。我觉得我们还可以再谈谈的。”

    “……”

    余西辞抽了口气,感受到体温和味道的他愈发不敢动了。

    楼颂趁余西辞心乱,上手把他肩膀掰过来面朝自己,余西辞不用抬头都能感受到楼颂温热且执着的目光正落在自己脸上,甚至还在往他心里钻。

    他的目光只能飘忽不定地往下打转、往旁边逸散,这一转,就转到了楼颂搭着他的右手上。

    他的手指光白纤长,指甲修得平整光洁,手背关节上的伤已经结痂,乌青处边缘开始泛黄发散,说明那一架的伤正在迅速愈合,也许很快就会不留痕迹。

    在楼颂的鼻息和体温下,下一秒余西辞就联想到了他自己身上打架留下的伤,那些一块块的淤紫曾被楼颂这双漂亮的手抚摸过,甚至还被细致温柔地舔舐过。可是终究也是会消退的。

    在布达佩斯的浴室里,楼颂在他腰侧留下一把把抓痕,最后又化成了新的乌青。这两天余西辞一直在努力忽略腰胯处隐约的痛,这一刻却感觉从腰侧传达来的痛竟是如此难忍。

    是了,怪不得哪儿哪儿都痛。楼颂给他身上留下了说不清道不明的小伤,现在都没化淤,因为它们连化瘀的时间都没有。

    “……”楼颂凝着神看余西辞,终于忍不住问:“你在看什么?”

    他给了余西辞许久的时间回答,看着他垂目不语,却偏不放开他。

    余西辞感受着掌心传到肩臂的热度,心里的淤青在一点点融化。

    直到他吸了口气,终于开口了:“……我在看我自己。”

    “哦?”

    余西辞轻声道:“出尔反尔什么的,都没勇气叫你出去,真的好没出息。”

    于是下一个呼吸时,楼颂就用嘴唇堵住了余西辞的叹息。

    余西辞在这番唇舌的搅弄里沉溺地懊悔着。

    他觉得楼颂说得真没错,“白天睡了就跑、下午哄我、晚上勾我,做完睡好用完就扔,每天周而复始来一遍。”这句话其实不仅适用于余西辞,放到他俩身上,彼此都挺适用的。

    他不知道是不是因为身处异国他乡、无拘无束,所以所有的孤独和欲望都会被无限放大。不然为什么明明都已经做好决定要离开了,明明他已经坚持了超过36小时了,怎么现在又会抱在一起吐露对彼此的需要呢?

    这种肆意妄为的快乐,这种无所顾忌的狂欢,这种荒yin纵欲的无虑,好像因为知道旅途有限而更加放肆,也因为知道即将到达终点而更加失控。

    这种沉沦和无力感什么时候能够结束?

    旅程结束的时候就会结束的吧。

    这种沉沦和无力感什么时候可以结束?

    旅程结束的时候就要结束了吧。

    可结束了以后该怎么办呢?

    不知道……

    不知道……

    真的不知道……

    余西辞的心被这不知道揪得发痛,于是他愈发吮紧了楼颂的舌头。

    这个充斥了彼此一天半内压抑的想念的吻绵长而纯净,他们彼此小心翼翼地重新交锋着,都生怕多余的情欲会惊散了这来之不易的瞬间。

    直到,门铃又响了。

    “叮咚——叮咚——叮咚——”

    余西辞下意识向后撤去,楼颂却捧着他的脸不让他走。

    “唔唔……”余西辞蹙着眉挣扎。

    楼颂还在留恋地吮吸他的下唇,这种吮吸方式,让余西辞条件发射地就是想回应。

    装不在?

    余西辞心存一丝侥幸。

    可是门铃没停。

    “叮咚——叮咚——叮咚——”

    “小余,你在不在?”门外传来了女声。

    是团里的阿姨,

    “唔唔唔。”余西辞没法假装不在了,只能又挣扎了推开楼颂。

    楼颂意犹未尽地蹭了蹭他的唇,最后把一个轻吻落在他的鼻尖。

    门外的声音不绝:“小余?”

    “叮咚——叮咚——叮咚——”

    余西辞吸了口新鲜空气,应了一句:“来了来了!”

    虽然嘴上淡定,但他的模样可是慌乱无比,不住地四处张望。

    不能开门让人看到楼颂,不然谁都说不清了。

    他赶忙拿上工作手机,七手八脚地把楼颂塞进了浴室,急匆匆把门拉上。

    “你——”楼颂觉得有些不爽,觉得他24小时连轴转地应门也太憋屈了,直觉认为这门不该开,却不敢大声说出来。

    余西辞的脸贴在门边,小声安抚:“等我一下。”

    说完,他便搓了搓脸抓了抓头发,把浴室门带上了。

    门外传来了他开门的声音。

    “来了来了,阿姨,怎么了?”

    “哎呀小余你在太好了,我有没有打扰你休息啊?”

    余西辞赶忙说:“没有没有,阿姨有什么要我帮忙的吗?”

    门口的阿姨喜出望外:“啊,是……是这样的,我刚刚才发现我有一套丝巾和裙子落在早上的宾馆里忘记拿了,这套衣服我很喜欢的……”

    阿姨的话没说完,楼颂就听到了门被掩上的声音。

    楼颂估计是余西辞是心虚不敢让阿姨发现房间里还有个大男人在,也能理解。

    看来阿姨是落了东西在客房了,现在想找余西辞联系酒店找回来。

    可是他们离开宾馆已经超过12小时,下午的客房多半已经换了人入住,这些衣服什么的估计也是和叔叔的钱包一样,希望渺茫。

    楼颂边这么想着,边又觉得憋屈,他现在就像是个偷情被堵门的小三。他带着不满原地转了转,顺手开始给余西辞摆放摊在洗手盆旁的洗漱用品,这种治愈强迫症的行为让他渐渐开心起来。

    他亲到了日思夜想的人,余西辞的别扭似乎也在这吻里轻易地迎刃而解了,这是好事。

    然而余西辞这一出去,用了一个多小时。

    楼颂在浴室里待不住,大约半个小时后就在确认房门关好以后,回了余西辞房里,坐到桌子旁看起了电视。

    而余西辞则在酒店大堂里对着手机等待。

    他不想把工作带回有楼颂的房间里,也不想他的第一次欧洲团就发生两次掉东西事件。

    阿姨告诉他房间号后和包裹的大致模样后,他打了电话联系喜来酒店。酒店婉转地表示东西不太可能找回来,这也是意料之中,余西辞只能安抚了阿姨把她先送回房间,然后回到大堂继续联系酒店,希望他们可以再尽力一试。

    一个小时后,在他孜孜不倦的电话联络下,酒店终于传来消息。

    大堂经理给他发了两张图片来,余西辞打开第一张他便是松了一口气,喜出望外。

    正是阿姨的那个装着裙子和丝巾的塑料袋。

    虽然很晚打扰琼姐有些不好意思,但他知道师父这时候多半没睡,于是他马上找了琼姐问最近还有哪个同事会带团路过马丁,如果还是入住喜来酒店,那就可以帮忙带回国内再寄给阿姨。

    琼姐也的确没睡。

    在琼姐帮忙查好并联系到同事确认去往马丁的时间地点以后,他就笃定地给酒店大堂经理回复消息了:“Please keep the clothes. My colleague will e back to take it. Here is his name and arrival date……”

    发完消息,他起身返回电梯间,准备去给阿姨报告好消息,然后再回房里,楼颂还在等他。

    大堂经理的回复来了。

    “OK. How about the cigar box?”

    余西辞看着这条绿底消息,脑袋“嗡”地一下放空了。

    雪茄盒,雪茄盒。

    他迟钝地往上滑了一下,看到了第二张没来得及打开的图片。

    楼颂那个铁皮包裹着的漆木雪茄盒赫然就在图片里。

    酒店保留了他们团里游客放在酒店里的大件遗留物品没有扔,除了装在塑料袋里的衣服,便就是这个铁皮盒最醒目了,尽管上面夹着字条,可是横看竖看也不像是垃圾,所以酒店一并给留了下来,并且作为遗落物品一起发给了余西辞。

    余西辞脑袋空空地给对方回消息,第一反应是叫他们别扔,他去确认一下再给他们回复。

    电梯到达楼层,余西辞一点邀功快乐的心情都没有,但还是打起了精神敲响了阿姨的门。

    阿姨对他千恩万谢,快乐地容光焕发,余西辞便被她带着也笑了。

    他婉拒了阿姨的金钱感谢,只把他同事的联系方式和下一个团的时间告诉了阿姨,然后带着阿姨感染他的笑容离开了那层楼。

    回到自己那层楼的时候,他脸上的笑容渐渐消失了。

    “草。”

    他在电梯间看着窗外暗下来的天,发了许久的呆,最后只能以这一个字为结尾。

    这事情真的过不去了。

    他想要随心所欲来个成年人的一夜情的时候,偏偏想要谈感情。他想要认真谈感情的时候,偏偏来个前任和深思熟虑的“没想好”。他想要豁出去用醉生梦死的放纵来给这个行程做一个风流且值得回味的结尾的时候,偏偏,道德感和情感洁癖与内心的自卑脆弱也一起来了个大狂欢总攻。

    果然这层窗户纸还是不要捅破得好。

    果然还是一夜情比较简单。

    人心太贪婪,有了这个就想要下一个。楼颂明明什么承诺都没给他,他却已经在内心脑补浇筑了一场自己最终必定会提前退场的独角戏。

    都是他自找的。

    余西辞没带房卡,楼颂本想在帮他开门之后好好以此为话题调戏一下他的。不曾想,打开门时却见到与离开前神情完全不同的余西辞。

    他就着开门这个角度,看到余西辞沉静的脸,恍然间仿佛回到了布达佩斯的那个昏暗清晨。

    这令他的心直往下坠。

    楼颂心中泛起一丝后悔,不该让余西辞去应门的。

    他只能装作若无其事地问道:“怎么去了那么久?”

    余西辞只是“嗯”了一句就走进了门。

    “事情解决了吗?”楼颂继续找话题。

    余西辞径直往房间里走去,然后定在了床前,嘴上还是只有一个回答:“嗯。”

    “东西居然找到了?”楼颂跟上他,假装很惊讶。

    余西辞弯腰拿起床上的腰包,往里面掏东西,嘴上仍然只回答了一个字:“嗯。”

    楼颂心里的那口气被他这三个“嗯”给挑了起来。

    “你怎么了?”他不满地问道。

    这回余西辞没有再回答“嗯”,只是拿出了那个熟悉的纸团包装攥在手里,然后深呼吸了一下,缓缓抬头对上楼颂的视线。

    楼颂等他开口。

    “东西找到了,那个酒店会把旅行团客人留在房间里的、看起来值钱的物件保留一天。阿姨的那包东西体积大,他们没扔。”余西辞缓缓似是后知后觉地回答。

    楼颂心想,那不是好事么,怎么余西辞还是这副面孔。

    不对,把东西保留一天?

    而余西辞马上就给了他解答。

    “你的那个铁皮漆木雪茄盒是不是忘在酒店里了?酒店也给你留着了,我同事过几天会带团住喜来酒店,我会让他把那盒子带回国再寄给你的。”余西辞努力云淡风轻地说道。

    闻言,楼颂的眼色浓重了起来。

    开口时,他的声音有些怒意:“那东西我是要扔掉的,我不是留了纸条叫他们扔了吗?他们还留了干什么?!”

    “带什么带,我不需要那东西了。”楼颂又补充道。

    余西辞看着他有些生气的模样,眼里亮了亮。

    他要扔掉的?

    心头的火苗簇燃起来。

    扔掉又怎么样?

    他马上给那火苗吹了一口气,火星散开了。

    果然,他还是没法做一个只求一日欢愉不论明天的人,如果对方明天注定就是会和他失之交臂,那他宁愿不要今天千好万好的温存。

    于是余西辞冷静了下来,眼里的亮再度化为了湖面的静。

    “楼sir,”余西辞叫他,“我想清楚了,这次是真的想清楚了。”

    “什么?”楼颂不解。

    余西辞迎着他的目光:“我从来没有试过一夜情,以往所有的感情经历都是抱着认真交往的态度进行的,所以,虽然我很喜欢你,但我觉得我们俩这样下去,不是很好。”

    楼颂愣了下:“什么叫不是很好?”

    余西辞:“我们度过了很美好的一段旅程,但我觉得我们两个之后是没有结果的,所以还是就此打住吧。今晚之后,我们还是朋友,饭照吃,旅行照旧,我们就,开开心心过完最后几天吧。”

    楼颂的心像是被抡了一下,整个懵了。

    他不明白余西辞什么意思。

    他怎么又纠结回来了?

    楼颂不满且不解地问:“不是已经没事了么,你怎么出去一趟又钻回这个牛角尖了?”

    余西辞解释:“我只是冷静地想了一下,这是我的思考结果。”

    楼颂都笑了:“你真行,动不动就来跟我说‘分手’,你到底什么意思?玩我呢?”

    余西辞真诚地回答:“不是的,所有和你的接触都是你情我愿的事情。我是真的很喜欢你的,楼sir,但我也是真的觉得我俩不太可能,所以……”

    一直很冷静的余西辞忽然有点说不下去了。

    楼颂咀嚼着余西辞的话,喜欢我……喜欢我?他喜欢我!

    于是楼颂脱口而出:“我也是喜欢你的啊,那我们为什么不可能?”

    他有些着急了:“是我和你表述得不够清楚吗?是,对,我本来就是个有点龟毛的人,忍不住要吹毛求疵,挑剔这个挑剔那个,但这点我没瞒过你。你也清楚,我不是抱着猎艳的心态来这个旅游团的,我们之间发生的事情都是我所料未及的,所以我没给你即时坚定的回答,这可能伤害到你了,我给你道歉。但是,在你跟我说过我们交往的事情之后,我这两天真的一直在考虑我们的事情,今天来找你也是因为我考虑清楚了。”

    余西辞看着他,重复道:“考虑清楚……什么了?”

    楼颂紧张地马上接上话:“是的,我考虑清楚了,你刚刚说你喜欢我,我告诉你,我也喜欢你啊,那我们现在就可以开始在一起,回国之后我们也可以继续在一起,就这么简单,很容易的事啊。你不试试看你怎么知道我们不可以呢?”

    余西辞在心里嚼碎了楼颂的话,反复品味。

    “……那天早上是我没处理好我们的关系,我当时还在想,这趟旅程结束了、等回国了,我们开始正式的交往。就这几天……你为什么现在就急着要跑呢?”楼颂质问道。

    随着楼颂的话,余西辞的心里反复燃起希望,又反复被自己剿灭。

    他只能摇摇头,阻止楼颂说出更多看似美好的话:“谢谢你,你真好。可是,我不敢相信,所以还是算了。 ”

    楼颂被他这话给说怔了:“不敢相信?我是只会说花言巧语骗人的人吗?”

    余西辞说:“你不要曲解自己,我也不会曲解你。只是那样的情况下,你最真实的反映,是不愿意。我不想装可怜换取你的心软,那换来的东西不真诚,也是在给以后埋雷。我很喜欢听你说的这些话,甜言蜜语真好……可是,我还是不敢相信。”

    楼颂被余西辞的话当头泼了一桶冷水。

    他想反驳余西辞,可是他这一句不敢相信就断了很多后路。

    如果彼此不能相信,又如何谈在一起?

    他张了张嘴还想辩驳些什么,因为实在是不甘心。

    可是余西辞却先一步问了他一个问题。

    “楼sir,我觉得你现在其实是摇摆不清的。我问你的问题已经对你产生了干扰,你可能看不清自己想要的。或者我这么说吧。你到底是为了什么来这次旅团的?”

    “为了——”楼颂看着他,“为了你”三个字几乎要脱口而出,可是心里那个被扔掉的东西却是猛然把他的话拉回了原位。

    他是来扔掉和厄宁的牵绊的。

    他是来治疗厄宁留给他的情伤的。

    楼颂想开口,喉咙却有些涩,他忽然就哑了嗓子,只能无力地回答一句:“我说是为了你,你信吗?”

    余西辞从他眼里看出了东西,所以异常肯定地反驳这无力的谎言:“你不是为了我来的。”

    楼颂无可辩解。

    “我觉得你是为了那个盒子来的。”余西辞再给楼颂的心来了一击闷拳。

    楼颂迟迟不语,间接默认。

    他为了前任而来,却在途中找到了新的目标,然后他要骗自己骗对方,我是为你来的。

    他如果面不改色心不跳地这么骗余西辞,那实属不要脸了。

    余西辞心情难定,可是还是努力控制住了自己的声音:“是吧,既然你来这里的初衷不是为了我,你也不是一个会匆忙决定和谁在一起的人,那你说我们能在一起的话,我是真的不敢相信的。”

    楼颂觉得有千言万语在心口,可是都被喉咙卡着说不出来。

    余西辞叹了口气:“这不怪你,情感洁癖是我的性格问题。所以真的,我们还是算了吧。”

    说罢,余西辞伸出手,把手里一直握着的东西递给了楼颂。

    “这把锁还是还给你吧。祝你在下一个旅程里,能真正找到一个一起挂同心锁的人。

    余西辞真诚地祝福道。