第59节
他有注意到毛思嘉本来有一个拒绝的倾向，但看清楚笔记本封皮之后，立刻就犹豫了。虽然学习笔记这种东西是很重要的，但是并不是什么独一无二的东西，毛思嘉在旅游公司这种单位上班，类似的资源就算难弄一点儿，也不是弄不到。 之所以会因为看到封皮就改变主意，犹豫起来，大概是因为有别的特殊原因吧。 “知道啊！当然知道了！”毛思嘉小鸡啄米一样点头，然后滔滔不绝地说起黄宗海先生的生平履历，就像每一个和别人安利自己爱豆的追星女孩儿一样。中间好悬注意了一下，才没不小心把以后的事情也带出来。 这下黄记者是真的惊讶了...虽然猜测毛思嘉可能知道父亲的名号，但真的这样了解还是出乎意料的。 这个时候可不是几十年后，想要知道一个人的生平是再简单不过的人。哪怕这个人不是什么公众人物，只要他使用一些社交平台，有对外‘晒’自己的举动，就能使用电脑和网线对一个人的生活有一定了解。 如果这个人还是一个公众人物，那就更不要说了，几乎是一搜索，就会有海量的信息出现。 黄宗海先生是毛思嘉崇拜的人，她甚至做过黄宗海先生的简报集！对于其生平怎么可能不了解！ 但对于生活在这个时代的人来说就是另一回事了，虽然这个时代的人和黄宗海先生生活在同一时代，但论了解全面可能真的不如几十年后的毛思嘉。这不只是因为毛思嘉关心这个人物，而生活在这个时代的人不关注。 要知道这个时候肯定也有不少读书的人，通过黄宗海先生的译本了解到了一些外国文学。经常读外国文学的人对于译本的好坏有自己的判断，时间久了自然会对译者有所了解。 但即使是这些人，恐怕也没有毛思嘉了解的多。 这是资讯的胜利！ 几十年后资讯丰富不是这个年代可以相比的，当然，更重要的是搜索手段的进步。 这个时候想要了解一位名叫‘黄宗海’的翻译家，要怎么做呢？首先要找出所有他翻译的书籍，光是这一点就很难了。看到一本书，可以根据封面或扉页上的信息确定译者就是黄宗海先生。但是想要知道黄宗海先生还翻译过那些书籍，这就有些困难了。 这个时候都不知道向谁打听去！至于说搜索，那更是天方夜谭。 其实早几年的时候还有图书馆可以去搜集资料，但现在图书馆也没法去了，就连这条路也断了——然而，图书馆，而且是这个时代，没有计算机辅助的图书馆，在这样的图书馆查资料，其效率和资料的全面性也没有什么保障。毛思嘉清楚地知道黄宗海先生的生平，这其中还包括没那么公开的信息——这个时候要全面了解黄宗海先生的工作成果，虽然麻烦了一些，但只要肯下功夫，也总是能够做到的。 可私人一些的事情就不是那么简单了，早年间的生平，甚至一些个人、时代的纠缠与徘徊。如果不是认识当事人，怎么可能知道呢？ 当然，这对于后世的人来说就不是问题了...名人事迹都被研究了一通。得幸亏黄宗海先生身为翻译家没那么显眼，不然的话，感情史恐怕也会被切片研究，最终得到一个似是而非，然而却非常符合几十年后人们审美的爱情故事。 然后...然后成为民国剧的取材之一。 “你真是非常了解我爸爸...如果我爸爸知道现在的年轻人这么喜欢他，一定会非常得意的。”黄记者语气有一些揶揄。事实上，黄宗海先生确实是个很风趣的人。年轻的时候就很喜欢认识女学生了，这是他的作家好友在作品里提起过的。 是一种朋友间的打趣。 “那是当然，因为宗海先生是我崇拜的人，我一直想成为翻译家——”说到这里，毛思嘉才从滔滔不绝的激动中停下来，不好意思地笑了笑：“我是不是太说大话了？” 相比起毛思嘉的自我反省，黄记者才真正觉得没招架住。现在翻译外国文学作品的工作不说完全停滞，至少是相对停滞了。这个时候想要成为翻译家？与其说是说大话，不如说是‘傻’吧。 “并不会...我家老爷子你这么大的时候，还没你外语会的多、说的好呢！”虽然有些‘傻’，但黄耀升想要维护这份‘傻气’。 “我也要做翻译家！”这是黄耀升小时候说的，他是一个始终视自己父亲为榜样的孩子，到现在为止父亲依旧是生命里不可逾越的高山。当时年纪小，会说出这样的理想真是一点儿不奇怪！ 不过，现在他当了记者，也永永远远放下了成为‘翻译家’的理想。 他其实是一个极端孤独的人，少年时代的生活太过美好了，美好的好像在梦里。那个时候他什么都有，有文雅温和，同时还很关心爱护他的父母，兄弟姐妹也友爱和谐。甚至就连常常来家里的亲戚、父母的朋友也都是优秀而和蔼的人。 当然，他也有理想，有许许多多其他的东西。 那个时候，他几乎没有烦恼。 而后，数年时光，曾经拥有的东西不断失去——其实不能说他受到了什么伤害，他本人其实过的很不错...他现在是报社职员，有社会地位，生活对比同时代的中国人来说算优渥。 但是，有些事情不是那么简单的...生活就是‘如鱼饮水，冷暖自知’。 看起来怎样，和个人的感觉怎样，很多时候就是两码事。 很多人的人生是面向‘未来’的，所以能够不断去追寻，不管能不能追寻到，人生基调都是昂扬向上的。而他的人生呢，最美好的、最不能达到的永远在过去，这连追寻都不能够了...他读过书，所以知道追寻过去曾经拥有，而在路途上已经失去的东西，大多只能徒然。 大概就是这样特殊的人生经历，让他相比起同龄人来说‘孤独’很多。虽然在他的精心掩藏下，很少有人发现他的孤独，只当他是和所有人一样的人。 “是嘛！”毛思嘉语气是很不在意的样子，但微微翘起的嘴角显示了她真正的心情。虽然知道对方对自己有那方面的好感，让毛思嘉对对方的任何接触都有一些格外的介怀。但自己的理想被认可，还是会忍不住高兴的。 “你...你一定要坚持自己的理想。”黄耀升在离开的时候忍不住说，他甚至不知道这句话是对毛思嘉说的，还是对曾经的自己说的。 “当然会啦！”毛思嘉的回答一点儿犹豫都没有。 这种斩钉截铁的态度让黄耀升愣了愣...他不知道毛思嘉的勇气和坚定是哪里来的，但这种态度本身就已经让他没办法不注意了——对于自己没有做到的事情，有一个人比自己更坚持、更接近，谁又能不去看呢？ 他心里有很多分析，比如说毛思嘉一定有一个很美好的家庭，一直保护着她，所以她才会有这样的性格。又比如说，她一定是在很开明的氛围下认识这个世界的，所以才能始终这么积极... 不过，分析的再多也没有什么用，他对她不断飙升，速度快到不正常的好感并不是参考这些东西得出来的——就像是一种本能，本能告诉他，他得想办法和这个姑娘在一起，相伴一生才好！ 接近她，就接近了曾经的理想，曾经那些美好的东西也会回来。 这个时候，之前他注意到的，这个姑娘的美貌、学识、眼界，这些反而不值一提了！ 送走了黄记者，毛思嘉转身准备进办公楼，然而眼睛一错，看到了熟悉的人影。 “继东！”毛思嘉追上去：“真的是你啊！我还以为我又看错了呢，之前在车站就好像看到了你...不过应该是看错了。” 慢慢的，毛思嘉越说越慢，因为她注意到孙继东的状态不太对。 “所以你是来找我的...不然找卫南？”毛思嘉抿了抿嘴唇，下意识有点儿紧张。 忽然，脑子里有一个念头亮了起来...喂喂喂，表情这么怪，该不会是看到刚刚自己和黄记者‘相谈甚欢’了吧？ 虽然毛思嘉觉得不能看到一对男女在一起说话就有太多联想，她一直觉得电视剧里类似的因此误会的场景有够不科学的——如果心里有怀疑的话，为什么不去问问当事人呢？为什么一下就在自己心里下了断定呢？难道这么一点点机会都不愿意给自己喜欢的人？ 这都不是信任不信任的问题了！完全不符合逻辑嘛！ 后来一想，影视剧、小说如果不这么处理，后续的情节要怎么展开呢？如果人人都能面对问题立刻去说清楚、解释明白，也不会有那么多百转千回的剧情了吧？ 但现在，她又有了新的想法...该不会她原本的想法太过直女，或者太过武断了吧？说不定当时的情况是她这种过去根本没有恋爱经验的人不能理解的呢？真正陷入恋爱的人说不定就是会犯傻呢？ 艺术源于生活啊！怎么可以直接否定现实生活中有原型呢！而且生活其实很有可能高于艺术，因为艺术作品得讲究逻辑性，而现实生活往往不讲究。很多时候一个毫不起眼的小意外，甚至不需要什么意外，就能让事情走向一个不了解的人根本不能理解得到方向。 比如说，毛思嘉觉得去解释清楚才是正常的。但现实是，很多时候人是没办法一直这么‘正常’的。万一心态崩了，根本不记得还有问清楚这个选择了呢？别觉得不可思议，事实上，人类迷惑行为从来不少。 比这更不能理解的行为多了去了！ 这么一想，毛思嘉就有些哭笑不得了。一方面觉得这样有点儿傻哦，另一方面又觉得，什么啊！居然这么喜欢我...那为什么不快点表白呢？ “你刚才看到了？”毛思嘉尽量让自己的表情自然一点，不要露出哭笑不得的意思。她还是知道的，得维护对方的自尊心...怎么想揭穿这种事都是很伤自尊心的吧。 “那是黄记者，黄耀升记者，来我们单位了解一些外国人的事儿，想要写个文章。你知道的，记者不能得罪嘛...我们领导就特别年轻一些的导游和他对接。”毛思嘉没提的是，黄耀升立刻选中了她！名义上是和几个年轻导游对接，实际上他只找毛思嘉。 毛思嘉觉得这不重要，只会让孙继东产生不必要的误会，所以没提。 孙继东还是不说话，甚至和之前的感觉没有什么不同...是她的解释不管用吗？毛思嘉心里暗自嘀咕。 同时还觉得有点儿难搞定，毕竟她不觉得这件事还有什么解释的必要。 只能没话找话：“你知道吗？黄记者的父亲是黄宗海先生，就是那个特别有名的翻译家！我借你的那一部《堂吉诃德》就是黄宗海先生翻译的版本...我特别喜欢黄宗海先生，刚刚和黄记者说了好多...他不会觉得我是个奇怪的人吧？” 毛思嘉又说了很多话，孙继东还是一直没反应...这下毛思嘉就真的有些尴尬了。停下说话的嘴，心里有点儿生气——这是干什么？什么意思？ 但还是觉得不能因为心里生气就走掉，想了想，得体量人家心情不好的时候。有的时候她心情不好、脾气古怪，孙继东是从来没有一走了之的。 她伸出手，扯了扯孙继东的衣袖。然而孙继东转身就跑了，她扯住袖子的手一下空了。 第69章 阴暗的地下室里，只有一盏很小的灯。这里原本应该是一间杂物间,后来被主人用来专门存放一些书籍。几个手工制作的书架,满满地磊着书,有一些书真的很旧了——灰尘、霉菌，只需要看到就好像感受到了。 这样遍布着灰尘的地下室,角落里却整理出了一片非常干净的地方。 一张行军床摆在这里，上面的床单都是雪白色。 长头发的姑娘就坐在床上，呆呆地望着斜上方的通风口。她不动，实际上也动不了。 她的手脚都用柔软的布条绳子给捆住了,也不用呼救。她很清楚这座房子是独门独户的,她在地下室呼救,根本不能被外界听到，反而会激怒困住她的那个人。 “思嘉...”长相文雅的男子走了进来：“思嘉...你渴了吗？我带了新出版的外国小说来——” 做在床上的女孩子根本不看他，目光依旧放在通风口上。通过通风口,有一点点光落在她的身上。大概是因为没法好好喝水、好好休息，她整个人看起来非常憔悴，但这种憔悴反而让来人更高兴。 人总是会觉得弱小者更好掌控。 “思嘉...”他伸出手去摸女孩子的脸,这一次没有躲开。 他很高兴,又去抱住这个姑娘,这个他一直在追逐的姑娘。 他真的、真的特别喜欢她,当她终于回应他的爱慕的时候,他觉得没有更快乐的事情了。接近她，等于接近自己人生中一直渴求的、最美好的那些东西！ 事实上，他的‘以为’并没有错,只是他错误地预估了人心...人心是永远不会满足的。越是在意的东西，就越是这样——为什么她会和别人保持亲近的关系，那些朋友、亲人越来越多占据她的时间，反而是他经常被冷落。 还有某些人，之所以用‘某些’，是因为远不止一个！他知道这些人是爱慕思嘉的，但因为他才是她的男朋友，所以不能直接表明自己的心意。思嘉就这样丝毫没有防备的，和这些别有用心的人相处起来了。 这怎么可以？ 如果有一天，她忽然觉得另一个人也不错，决定结束和他的关系，和另一个人在一起了，那要怎么办？ 这是绝对不可以的！思嘉是他的梦想，关联着他人生中种种美好... 他那个时候觉得结婚是一个好主意，以思嘉的道德观，只要他一直忠诚于婚姻，成为一个好丈夫，她是不会离开他的。 但是他的求婚被拒绝了。 “结婚的话，再等等嘛！等到大学毕业再说啊！”毛思嘉做这个回答的时候是理所当然的，因为她的习惯就是这样。虽然也会听说一些人在大学里就结婚了，甚至毕业的时候能够带孩子领学位证。但不管怎么说，这都是极少数了。 但这在求婚者听来，是无法理解的。她这一批大学生年龄差距是很大的，有几十岁的中年人，也有十几岁的少年人。中年人有家庭有孩子，这是很常见的！她周围的同学，单身的比例可不高。 事情从那个时候开始发生变化了。 毛思嘉真的觉得莫名其妙，自己的男朋友好像越来越疑神疑鬼了！更让她难以接受的是，对方好像把自己当成了他的所有物！一切行为都得按照他的意思来！做任何一件事之前都要想想，会不会不太合适。 然而，那些所谓的‘不合适’，或许只是她和男同学多说了两句话，又或者和某个朋友（不论同性还是异性），出去逛街吃饭了。说实话，这难道不是再正常不过的人际交往吗？ 男女朋友交往归交往，又不代表自己的人生完全属于另一个人，完全要迁就另一个人的独占欲——事实上，她觉得用‘独占欲’来形容都算轻的了！ 对于自己的男朋友，她当然是有感情的，两个人交往了好几年了！就算是放在很多年以后，这都算是爱情长跑了。如果不是喜欢，当初不会答应对方的追求，如果不是真的喜欢，又怎么可能爱情长跑这么多年！ 对方身上有很多她一直喜欢的品质，温和的、文雅的、聪明的、眼界宽广的...曾经她也想象过自己如果要寻找一个灵魂伴侣该是什么样子，后来想想，大概就是男朋友的样子吧。 但世界的微妙之处就在这里了，一个人有许许多多的择偶条件，有的时候一个人不符合大多数，可唯独关键的那一条完全满足，这促使了两个人在一起。而有的时候一个人符合了大多数条件，却在最不能出问题的地方犯了致命错误，于是原本再亲密的关系也一朝解除。 在交往之后，如果发现对方不是那么聪明，不是那么优秀，在温和之余也有不耐烦的时候，等等等等，这些都不致命。情侣之间相互磨合，总是能够好好的。真正说起来，她自己也没有看起来那么完美，这本来就是一个相互适应的阶段。 毛思嘉发现对方问题之后也和对方谈过这个问题，她提醒对方就算是再亲密的人也要留出空间。而且他们之间也不是空间不空间的问题，而是他的认知就有问题！他不能那样对她！ 一开始她的男朋友经过反思，保证不再犯，毛思嘉放下心来了。但是没过多久又故态复萌...当这种情况反复几次之后，毛思嘉在疲惫之余，不得不重新考虑两人之间的关系了。 是继续拉锯，还是结束这段关系？ 最后，毛思嘉经过郑重的思考之后，决定和男朋友分手。 数年的情感不是假的，但是这么久以来对方对自己越来越严重的控制，始终不能改正的状态，都在不断消磨毛思嘉的坚持。说到底，她就是一个普通人而已，没有和一个人死磕一辈子的觉悟。