第49页
南怀仁这次倒是没有那么拘谨，但依旧是恪守礼仪的样子，道：“臣拜见王爷，拜见公主。”拜礼客套一番之后，南怀仁便领着常宁和令仪进了后院。 “既然是皇嫂的祭日，我也理应拜见才是。” 常宁先是跟着令仪简单上香祭奠一番，这才让自己的小侄女自己在里面纪念亡母，自己则在外面和南怀仁闲聊。 令仪毕竟不是小孩子，自然也不会有太多伤感，只是望着那副仁孝皇后的画像出神。 不知道她死后有没有回去……又或者她们是一样的，都是在另一个世界死掉之后才来到这个世界的。 约莫着过了一刻钟，令仪才轻声道：“我会好好照顾保成的，你放心。” 除此之外，她也无话可说，便转身离开了。 院内常宁正和南怀仁闲聊，见令仪这么快就从屋内出来了，颇有些惊讶，道：“宁楚格，你和你额娘说完话了？” “嗯。”令仪乖巧道：“我想阿玛肯定比我更想和额娘说话，我不想耽搁他们。” 常宁有些感慨，夸赞道：“真是个好孩子。” 令仪看向南怀仁，问道：“我可以在钦天监逛逛吗？” “当然，公主，你想看些什么？” “嗯……”令仪思虑片刻，好奇地问道：“我听说上次是南大人的药救了我，我记得是叫金吉那……那药是哪里来的呀？” “哦，这个药是通过天津港从我的家乡运来的。” 令仪夸赞道：“真厉害啊。”她又好奇地问道：“这药可不可以种在我们的国家呀？要是以后有别的孩子和我一样高烧不退，不就能用这样的药来治疗了吗？” 南怀仁没想到她会说这个，很是惊讶，随后露出一个和蔼的笑容，道：“金吉那主要是用于疟疾的治疗，退烧不过是其中的一个作用而已。” “疟疾？” 南怀仁解释道：“是蚊虫叮咬带来的疾病，在我们那里非常常见。公主服用的金吉那其实是一种树皮煎服出的汤汁，这种树不算高大，叶子较宽，是从南美洲引入欧洲种植的。” 现在的卫生体系确实很容易让人患上传染疾病，不过也正因为如此，尽快引入西医也很重要，毕竟疟疾的治疗方法主要依靠现代医学，此时的西医算是前身。 令仪见不得落后于人，更何况是性命攸关的事情。 目前空间中的药似乎只有在她回到空间的时候才能用，并不能拿出来，要是胤礽一不小心沾染了这种病就不好了。 令仪接着问道：“那这种树怎么种植呀？我平常身上总有些不舒服、发热的情况，要是能在京中种上这种树不就能给我用了吗？” 常宁看南怀仁有些为难，接口道：“我这侄女是皇兄的掌上明珠，皇兄对她是宠的不行，待到回来将这件事情和皇兄一说不就是了。算来这次治好我侄女的病，南大人出力不少，若是皇兄感怀南大人辛劳，给南大人划出一块地方建你们那个什么教堂……” 提起这个，南怀仁不免有些激动，他如今虽然在清廷任职，但他更是一位天主教耶稣会教徒和传教士，能够将自己的宗教在另一个国家的国土上传播就是他最大的愿望。 他分外紧张，道：“我一定会尽我所能的！” 常宁冲着令仪眨眨眼，令仪立刻心领神会，露出一个笑容。 康熙和胤礽自巩华城回来恐怕是晚上了，令仪便也不着急回宫去，而是继续在钦天监逗留起来。 虽说南怀仁是洋人，但钦天监内任职的却大都是汉人，测算历法十分娴熟。 “南大人，我给你带东西来了。” “安德烈。”南怀仁瞄了一眼令仪和常宁，随后向他们介绍道：“这位是俄国外臣，安德烈·斯米尔诺夫。” 常宁听到这么长的名字，忍不住皱了皱眉头，对他顿时没了什么兴趣。 南怀仁想到令仪年纪小，可能已经不记得他了，借着介绍道：“公主见过他，还曾夸赞过他保养的画好看。” 令仪只是觉得他有些面善，被南怀仁一点就想了起来，故作好奇地问道：“俄国人？你说什么语言呢？能说一两句让我听听吗？” 安德烈看向南怀仁，见他微微颔首，这才说了一句。 令仪大概分辨了一下，和自己那个时代的俄语相差无几，仅仅是发音方式略有改变，她笑了笑，学着安德烈刚刚的发音方式开口道：“Здравствуйте。” 常宁没想到自家侄女这么快就能复述对方的话，不免有些惊讶，道：“这是什么意思？” 安德烈解释道：“意思是‘您好’，公主读的没什么问题。” 令仪很是骄傲，一挺胸膛，道：“还有吗？长一些的我也会说的。” 安德烈思考片刻，又说了一句长一些的。 他说的恰好是一句俏皮话，令仪刚开始学习俄语的时候就听过，一直记在心里，此时此刻当然是干脆利落、脱口而出：“Безрусскогоязыканесколотишьсапога.” 常宁听完这串绕口令不由目瞪口呆，道：“这又是什么意思？” 安德烈笑着解释道：“俄语中有许多和鞋子有关的词语，所以说不会俄语连鞋子都钉不上。”他说完接着夸赞道：“公主的发音很标准，如果去学俄语，一定学的又好又快。”