第21节
玛利多诺多尔松开口,将鸡翅放在手心上。 rou很烫,他有点不好意思,轻声的告诉她:“i like。” 她抿抿嘴不好意思地笑了,头发在屋外的风雪里还吹得很乱,玛利多诺多尔突然有什么冲动,想帮她拂开头发,让他看得更清楚些,那个让他很高兴的笑容。但是他才动一下手,她看到他手上的鸡翅,突然醒过来,啊啊啊地跑了,去给他找碟子。 玛利多诺多尔站在那里,突然觉得自己的心跳快起来。 真正的圣诞宴会还没开始,他们已经一起分享了半锅鸡翅。嗯,玛利多诺多尔就觉得吐鸡骨头有点别扭。他没试过,这好像是中国人的吃法,算了,这是中国派对,入乡随俗。他安慰自己。但是即使这么说他还是很不好意思,每吐个骨头都捂着嘴,不敢让她看见。 他想她没有发现,他只是想在她面前保持完美的样子。那……至于她呢,她在他眼里总是很好很好的,吐骨头的样子也很可爱。再说,这毕竟是她从小到大的吃法,不可以强求。他觉得脑子有点嗡,吃着鸡翅,胡思乱想。他一会儿又想……他不怎么喝可乐的,不知道吃了可乐鸡翅,吃饱了会不会肚子大起来,穿衣服不好看。 今晚可是完美的平安夜啊,一切都要很完美才可以。玛利多诺多尔有点混乱地想着。唯一的安慰是还好天黑了,蜡烛点了起来,他们不能将彼此看得很清晰。 吃了一半鸡翅安慰了肚子,他们就开始装饰圣诞树。桌子上有一半的星星彩球,还有小铃铛和彩带。这些东西是专门用来装饰圣诞树的,有很贴心的弯钩金属丝,尖端磨得钝了,这样地吊在树枝上就可以,分叉出来的树叶自会固定它们,假如还不牢固,可以将钩向下弯弯,手动固定。不过这事儿主要是由玛利多诺多尔做,贝莉儿在厨房煮她的rou,搅一搅锅子,盖上锅盖又会跑过来吊两个星星,过一会儿又跑回去。这般来往,不亦乐乎。 玛利多诺多尔每次都握着个星星,等她过来就递给她,这样她就不用弯腰去拿。她会朝他说一声“thank you。”然后站在属于自己的那边,满怀期待地打量着要把它挂哪里。他其实不是想多听thank you……他只是想看她从他手里拿东西。他想这是什么奇怪的毛病,但他一点都没有时间去没有想通,而且好像有点上瘾、 树的另一半贴着墙角,减少了一半工作量。他们一人一边从上到下开始,凭着心情把这些闪闪发光的小东西吊在树上。小黄开始对圣诞树感兴趣,绕在他们脚下想去啃叶子,还准备着把所有从他们手里失手掉下来的东西叼跑。 玛利多诺多尔凶了它让它离远点。贝莉儿摸摸它的头,把它带到一边去,她坐在地上用两条腿固定着狗子,用缎带给它扎了个蝴蝶结。 ……玛利多诺多尔在袋子里翻了翻,好多星星都不是金色的。似乎他昨天见到不少。夜晚只有蜡烛光线暗,金色的反光才漂亮。他问贝莉儿:“the star……”说不清楚,干脆拿手机来打。【星星只有这么多金色的吗?似乎昨天看到的很多。】手机递出去的时候突然一身冷汗。贝莉儿正抱着小黄坐在壁炉旁边,他心差点都跳到喉咙眼。……女孩儿低头看着手机,不知道为什么这个时间有点长,他交叉着食指中指等着判刑,她手指僵硬地用他的手机打了字,可能是因为用不习惯26键。 【金色的星星就这么多啊,你记错了?】 “oh,”玛利多诺多尔僵硬地说:“ok。”他想给自己画个十字,但忍住了。 他们两个对着,各怀鬼胎地微笑。 然后他们两个给树披上彩带,有缎带和彩球带,一圈圈环绕,将树绕上几圈,树仿佛在这个小小的屋子里也身形巍峨,如巨人一般骄傲地挺着胸膛,展示自己一身光辉。贝莉儿啪啪啪给树拍了几张,屋中仿佛群魔乱舞。然后菜好了,她最后在锅前搅了一下,开大火收汁,然后把排骨铲出来,招呼玛利多诺多尔过来端rou。 她一个下午只能努力到这个份上啦,糖醋排骨、可乐鸡翅、瘦rou炖蛋和土豆蘑菇炒牛rou。炒青菜和炒青豆有两大盘,绿绿地摆在旁边。,最中间是蛋花汤,撒着葱花,香气扑鼻。两瓶红酒摆在旁边,东方碗筷和西方红酒杯一人一个,相当和谐融洽。贝莉儿有点紧张,希望他喜欢。同时她的心思还不住地分在旁边那个壁炉柜子上,有点心神不属。小公举坐在桌前很认真地打量这些菜肴,贝莉儿悄悄地往壁炉那边挪。 “莉莉……”公举高高兴兴地转过来,贝莉儿正打开柜子,她扶在那里僵了一下,啊那个。“啊那个我拿彩球……”他睁大眼一脸慌张,她比划着关上柜门。等、等一下,得想个办法把他支开。贝莉儿脑子疯狂转动。她推着他:“our、our,ese christmas,”赶快拿手机来打:【要许愿。】 许愿要闭上眼睛的。玛利多诺多尔:【中国的平安夜要许愿吗?】 【是的这是我们的风俗!】 没毛病,西方节日传到东方也变了味,入乡随俗。玛利多诺多尔重复确认:【要一起闭上眼睛吗?许一个愿望?】 “yes!”【而且要真心向圣诞老人祈祷1分钟才可以许愿,这样愿望就会实现了。】 好的,时间非常充裕。他们一起站在桌前,面对满屋香气,一起数数:“owo,three。”贝莉儿看着他闭上眼自己也闭上眼,眼帘陷入黑色,然后赶快睁开眼。对面是那双惊讶的绿色眼睛,然后他们撞到了一起,因为走的是同一个方向。 ……贝莉儿满脸通红地捂着鼻子,和玛利多诺多尔蹲在一起打开了柜子,彩球滚了出来,随之滚出来的是小盒子。扎着缎带,她看看小公举,他也满脸通红,绿眼睛眨着,不好意思地低下头。她从柜子深处抱出自己的盒子,大很多,也扎着缎带,两个盒子并排立在一起,有一点悬殊。 然后他们一起坐到圣诞树下。意思意思地把彼此的礼物放在那里,过一会儿,可以一起拆礼物。玛利多诺多尔低声提议:“a little wine?”好像没有什么理由不同意。气氛有点微妙的尴尬,或许喝点酒可以缓冲一下。……明明大家都这么为彼此着想,在这种商店都没有的地方,拼命准备了礼物。 不知道为什么就是很不好意思,贝莉儿诺诺的点点头。她蹲在那里觉得想挖个地洞把自己埋进去。小公举走开了一会儿,各种细碎的声音,然后他端着两个酒杯走回来,她正在他的腰部,看见他的下摆长长,在身后飘动。她突然发现他是早有准备的。他换了的那一身黑色的西装,下摆那个……那是礼服。 她突然就开心起来,无法形容的那种开心,开心得都有点想哭。得到的回报太过丰厚了,让她不知道该如何是好。绿眼落在她的面前,她看着他,朝他笑了起来。他愣了愣也笑了,好像度过了那段不知为何而出现的尴尬期。他将酒杯放在她手上,然后是自己的,他朝她举杯说:“cheers。”她也举杯。 他们一起把酒干了,其实玛利多诺多尔只想着喝一小口,但没想到贝莉儿全喝了,于是他也全喝了,然后开始高高兴兴地拆礼物。 玛利多诺多尔没有先拆,等着贝莉儿拆。贝莉儿看他一眼得到的是个微笑。她愣了一下,赶快继续拆。手里的盒子很小也很轻,她不太清楚是个什么。盒子好像是装钢笔的那种礼盒,又长又扁。她以为是钢笔,还想哈哈哈难道是那支共患难的钻石笔?然后打开来看到一朵颤颤巍巍的小白花。 她不太懂,这个好像是雏菊?她拿着卡片,雏菊嫩嫩的花杆被蜡烛封在卡片上,上面是庄严肃穆的火漆。贝莉儿直到打开卡片前都没有意识到这个是封信。她看见一排她看不懂的字母排列在信上,优美倾斜的花体在烛光下闪烁,像是电影里看到的时光荏苒。 她看懂第一行是“莉莉”,是她的名字,是写给她的信吗?她看着他,绿眼睛笑了笑,推过手机来。他没有说话,屏幕上是翻译软件,他想要她自己翻译。贝莉儿抱着手机坐在地上,玛利多诺多尔开始拆自己的礼物。 盒子这么大,是什么呢?他拿起来的时候觉得很轻。触手都是滑腻凝固的烛油,上面贴着的是无数的金纸。玛利多诺多尔想他大概知道她早上不吃饭都做什么去了。……其实并不需要这样。他觉得很开心,又很窝心。他不需要她饿肚子给他做礼物,可是好像他也做了一样的事,没有什么立场来说她。他很不好意思,又心疼她,又觉得混乱,这些混乱交织成一片说不出的旋涡,在整个小木屋回旋着,烛光中荡漾。他想着她做了什么礼物呢?这里什么都没有啊。他打开盒子。 ……然后,他知道那些消失的星星都到哪儿去了。 那个漩涡更加地热烈了,在欢歌,在飘摇,在空气中芬芳绽放,在雪中狂舞。他将王冠捧了起来,烛光照不进盒中,只有最顶上露出来一颗璀璨的红宝石,他将王冠捧高,星星在闪光着,和那颗宝石交相映辉,火色热烈地燃烧,光芒闪耀。 玛利多诺多尔说不出话,他想过很多种礼物,但他没有想到这个。……他没有圣诞帽,因此他得到了一顶宝石王冠。这里怎么会有王冠呢?她亲手做的,给他的。圣诞夜的帽子,圣诞夜的王冠。 他有一顶王冠,在这个平安夜,像个国王,他有一顶王冠, 他想把王冠捂在胸前,或许这样可以按住自己那颗鼓动的心脏,让它不再跳动,或者呼吸的时候不会这样地燃烧。他怎么敢呢?那是星星做的王冠,一松手,它就要落在地上,化作星辉。他以为他的圣诞舞会已经足够好,足够报答她那颗阳光一样的心。他忘了她是个天使,她给他的永远比他的还要好,还要更好。他听见哽咽声,他茫然地往那边看,天使抱着卡片在哭。 那双黑眼睛是世上最美丽的宝石,比他看过的收集过的所有宝石都要闪耀。她抱着卡片抽抽噎噎,雏菊在她的脸颊边晃动,细嫩的花瓣不如她酡红的双颊美丽。她说:“i……i like it。i like……”或许她不知道说什么,什么语言都说不出来,词语在她的嘴边盘旋,正如他一样。可是什么话也不必说,他跪起身来,将她抱进怀里。花儿落进怀里,那朵雏菊同时也压在他的心上了。 王冠或许真的落在地上,化作了星辉,银河在他心里,燃烧的是整个世界。玛利多诺多尔想吻她,但他没有敢。他贴了贴她的脸,他想或许他明白了为什么他会来到这里,他诅咒过的一切逆境,不顺、失窃、暴风雪、重病,这一切的一切,都是为了遇上她。 “i like your too。”他告诉她:“i like your present too。” i like you too。 作者有话要说: 啊!我本来想这章写差点亲上了!没写成! 他们两个自动自发地抱着在一起哭了!我也把自己写哭了! 我也没有办法! 杜罗罗明天再出场! 第29章 12月25日·上午 贝莉儿不太记得平安夜是怎么过的, 可能是喝多了的酒上了头,也可能是自己被感动到爆炸,一切接下来的观感都跟浮云一样,所以她没了这个记忆。好像他们在一起抱了很久。 她鼻子里闻到的不知是什么气味, 又甜又香, 带着温暖的气息。小公举用了很大的力气,他喜欢这个礼物, 真的太好了。她觉得自己的脸都被压得要窒息了, 男人身体真硬。她还哭着呢主要是。邀请函的边缘压在她脸上,有点儿痛, 好像是很快或者是很长的时间, 她慢慢不哭了,小公举拿纸来给她擦眼泪。 她想起来那个卡片要被她压坏了, 忙着推开他,挥舞着礼物告诉他:“被压坏了……”他听不懂,不过他知道她说的是什么意思。他笑着帮她把卡片拿走, 她呆呆地坐在地上,有一点恍惚,她听他说她听不懂的话。她一个字也听不懂,但是她觉得非常高兴。 他捡起在地上的王冠,笨拙地带上,朝她示意看怎么样?很好看啊,真的很好看,王冠没有他好看。毕竟是那么劣质的星星, 金色的箔纸压在他的银发上,那对绿眼美丽得像浮桥下的湖一样。 “*¥*#?”他问她,她听不懂,不过她大约知道他想说什么。她努力撑了一下地伸出手,帮他整理了一下王冠。 宝石有点歪,摆摆正,也许蓝色或绿色的宝石会更好看,更衬他的眼睛,那真是很美的眼睛,她好羡慕。她只有黑褐色的瞳仁,不如那双眼睛美丽。这颗红宝石也很好看。一团火焰压在他的银发上,烛光跳跃,火在肆无忌惮地燃烧。绿眼在她面前弯了弯。 现在它们似乎又是墨绿色的了,浓郁得像一片深潭,苍翠的魅力,朝她倾过来,在她眼前打转,打转成旋涡。 她有点晕,酒上了脸,他讶异地摸了摸她的脸,没有料到她这么经不起酒精摧残。可能公举这辈子都没见过这么不会喝酒的人,不过她没醉,真的。她只是太开心了,哭得泪汪汪的,止都止不住。他一边帮她擦眼泪,一边把她扶着坐到桌前,和她一起端起碗盘享用大餐。 节日还没有庆祝够,贝莉儿想干一杯,不过他没有再让她喝酒。 后来她刷牙洗脸……嗯,床单包袱他会打了,所以也会自己拆开来,从里面拿出两人的牙刷毛巾,拖她到浴室,给她挤牙膏按开关。她刷完牙他就给她递洗面奶。贝莉儿虽然在太子上放了一个发箍,但是她基本不用的,洗脸的时候都是用手一抓一把,头发悬在背后一抓了事。她觉得发箍勒在头上很痛啊,他按着她的脸往后压,她一直挣扎。她像个软脚章鱼,一直停不住地向后倒,要软在地上,他就每次都把她捞起来,脸上都是狡黠的坏笑。 然后她又觉得很好笑,因为小公举也刷牙洗脸,他当着她的面用了她的发箍,那个大额头的样子看起来特别傻。她指着一直笑,他很生气,用力地瞪着她,不过也不知道拿她怎么办。最后他想到了好办法,他一边说着no一边要来抱她,贝莉儿跑了,在门口被小黄绊了一跤,猝不及防摔了个狗吃屎。 小黄可能吓得比她更厉害呢,吱呜一声就躲到了角落。她坐在地上,抱着自己的脚委屈。他赶紧地过来摸了摸她的脚,左右揉揉又问她,她不太确定自己回答了什么,不过应该是确定了没有事,于是他把她拉起来,送到床上。 天很黑啊,窗外都是雪声,呼呼作响。贝莉儿什么也看不见,只有冷掉的食物的香气甜甜的,和烛油的香气一起荡漾着。房间有点憋闷,公举开了窗户,凉凉的风涌了进来。她坐在床上看。 真美啊。她什么也看不见,可是又能看得见。那是黑暗,是风声,是雪,是树林,呜呜作响,是过路的旅人,拂过树林,在风中起舞。天如此黑暗,暗得还有一点天光,或许那是雪在反光,无数的反光在跳跃着,地上安静的光,冷而白,而亮。屋内有烛光,而雪比屋内更亮,在夜里有雪花打上来,是暗的颜色。 可真美啊。房间里嗡嗡的暖气作响,暖得熏然,迎面是凉风吹到脸上。那是困在南方梅雨里的人,一生也看不见的风雪。 贝莉儿觉得自己陷入了枕头中,像陷入云的海洋,柔软而温暖,因为全身发热、晕眩、血液涌动而拥有了可沉眠的依靠。她叹息一声,摊开了手,陷入黑暗和云朵里,就此要沉眠。但她又睁开了眼,有人给她盖上被子。她好感谢,她知道是谁,她跟着他的手一起把被子拉到下巴,很温暖,有个人俯在她床前,她高兴地和他说晚安。 他的银发比雪光耀眼。 雪下了一夜,不知道什么时候铃声响起来,刺破酣眠的甜蜜。贝莉儿惊醒了,在黑暗中有了动静。小黄是先爬起来的,它咕噜了一声,在床上走来走去,踩到贝莉儿的手。贝莉儿撑起身体,爬起来,小黄窝在她胳膊下面。窗帘拉开了一半,能看见屋外很亮,是因为很暗而透出的那种亮,贝莉儿能看到模模糊糊的景色,他们一起看着玛利多诺多尔从地上坐起来,摸到卫星电话,开始讲话。 贝莉儿不太清楚现在是几点钟,她到处摸手机,那点微光在床头柜上闪耀,可能看见她的手在找东西,他把手机递给她。他们的手机和卫星电话都并排地放在床头柜上……贝莉儿打开屏幕,太亮了,她被刺激得闭了一下眼睛。 适应一会儿再看了眼时间,是清晨五点半。 玛利多诺多尔说了最后一句,挂了电话。实际上对话很简短,只有几句话,因为信号断断续续增加了一些障碍。凌晨比夜晚更加静,一点声音单词会这样断断续续地漏出来,让人听见。女孩在床上看着他,和那条狗一模一样的黑眼睛。当然她的眼睛比狗的可爱多了。他想她大概猜到了,空气里有股无言的信号,他打给她: 【预报变了,冷气团改变了路线,大约十点到十二点的时候,暴风雪就要来了。】 没的说,起床吧。他们现在得赶紧赶到别墅去,可不能趁风雪来的时候踩点进安全屋,那是要命的。 贝莉儿立刻精神了,本来她被电话吵醒就没有睡意了。近来没有灯,她年纪大了,从前常年作死受不了摸黑看手机,又连日折腾,都睡得早。揉揉眼睛爬起来,两个都打开手机的手电筒照亮。 她昨天喝醉了酒,脑子有点不清楚,这时候才发现玛利多诺多尔是和衣睡在地上的。……啊,卧槽,他怎么不开睡袋?他们昨天收拾行李太激动了把睡袋塞回袋子里去了,那不也就是抽出来的一道手续吗?早上再塞回去就好了呀?怎么能睡在地板上! 她赶忙打手机问他,玛利多诺多尔没当回事:【屋里很热。】他并不在乎这个,什么都好,他很高兴,现在让他直接睡在冰冷的地板上也甘之如殆。他有想过睡床,反正被子够,中间叠一条线就可以,还可以防止那条狗上床来。不过玛利多诺多尔最后还是没有睡到花儿身边。 第一次他犹豫了很久不敢,她是个女孩儿。第二次他犹豫了很久还是不敢,她是他喜欢的女孩儿。 她什么样他都高兴。王冠还放在客厅的桌上,端端正正,红宝石在黑暗中有一抹温柔的星光。贝莉儿想起了自己昨天晚上干过什么蠢事,结结巴巴地道歉,用手机打字问他有没有不高兴?她不小心喝多了酒。他怎么会不高兴?他非常高兴。今天是圣诞节,轮到他的舞会了。他非常非常高兴。 玛利多诺多尔抱了她一下,希望这可以让她了解,他一点都没有不高兴。“good m!”他和她说早安。虽说这样抱也可以说是朋友之间亲密的体现,他能感受到她有些僵硬,不适应他这样的态度。 他知道亚洲人是比较矜持的,没有说什么。他想到自己昨晚给她盖被子,她乖乖地躺在床上,把被子拉到下巴对他说话。他听不懂,他想她是和他说晚安。 一句晚安换一张地板的床,虽然玛利多诺多尔躺下去的时候还是觉得地板很硬尘土很脏空气很燥,这一切都不如膨胀起来的快乐。整座小木屋都似乎漂浮在云中,在天国,他走在云上,每一个步子都有天使跟在他身后唱歌。 睡在地上也有个好处,就是现在睡袋不需要打包了。管家的消息得到得很准,天微亮了。他昨晚和玛利多诺多尔通过电话,知道必要的话他们半小时内就可以出发。 他们借手机光整理了一下行李,然后轮流去浴室刷牙洗脸。贝莉儿看着镜子,不知怎么想起来好像有微妙的回忆。……脚有点痛,她记得昨天晚上自己好像跌在门槛上。 啊丢脸死了,她不该喝那么多酒,她捂住脸。她昨天拆礼物有点尴尬,不小心喉咙一通就全吞下去了。外面有关门声传来,玛利多诺多尔带小黄出去遛了,胡思乱想什么呢,时间紧迫,她赶紧打开水龙头开始刷牙。 贝莉儿把锅子从炉子上端下来的时候玛利多诺多尔进来了,小黄今天要这么久?她纳闷地看了一眼,公举走过来告诉她【它怕冷不肯出去。】……好吧。 玛利多诺多尔帮她端锅,他们一起泡了一碗牛奶,把剩下的饼干吃掉。贝莉儿还想做点别的,比如说煎蛋啦香肠啦什么的,吃饱点才有力气才温暖。玛利多诺多尔制止了她:【早点去别墅就好,别墅也有这个。】她想了想也对,只是有点可惜剩菜。剩菜已经被玛利多诺多尔处理掉了,他是不吃过夜剩饭的,从来没意识到这个东西是可以吃的。……昨天晚上公举就非常乖巧地把东西都扔到食物处理机里去了。 ……他勤奋懂事起来也真的让人非常窝心呢。贝莉儿不忍心打击他的积极性。她另外悄悄往行李里塞了两根冰淇淋,她觉得这个今晚的派对可以啃两口。喝酒就算了,还是碰冰淇淋。东西带上来贝莉儿才刚吃一根呢,后面生病了都是妄想。啊啊啊在冬天的暖气屋里,对着雪吃冰棍,不是人生一大乐事吗? 今天是圣诞节,雪下得好像也比平日格外有味道。雪确实更大了,开始像是暴雨,又不那么像,雪花打在屋子上,开始有一种噼噼啪啪的急促的声音。小木屋在这遥远的山林中仿佛是飘摇的,如无根之萍,在风暴的旋涡中小小地摇摆着,毫无援手。 这种感觉和台风又有点不大像,台风在水泥房子里,事先得到了消息而充分的储水和存粮,微博和朋友圈中哀鸿遍野,彼此群嘲,自得其乐。而山中的暴风雪,却仿佛只有这一个世界,除此之外,全是仃伶。 她吃着饼干,说不出是有点不安还是有点新奇地一直盯着窗外的雪。其实看不清,屋中烛光闪闪,窗外雪花急促地打在玻璃上,不停的细微的噗噗声,像雨点一样纷繁。天色微微地亮起来了,即使如此还是如同夜色一样昏沉。 旁边有手机递过来,贝莉儿看了眼。玛利多诺多尔看着她,他们并肩坐在桌前,像很多年的朋友一样自然地闲聊。【你为什么要在冬天一个人住到这里?你是女孩子,不害怕吗?】 贝莉儿不确定应该怎么说。害怕嘛……她当时没有想到这个。一来国内总体来说治安还是十分安全的,山下的小镇也是游客熙熙攘攘,这时正是旅游旺季,住房供不应求。人多的地方贝莉儿就觉得没有什么问题。二来嘛……她用湿巾擦了擦手用自己的手机给他打: 【就是突然想一个人待一段时间这样。其他的没有想到。】 公举没有说话,贝莉儿有种感觉,他似乎能够理解她的想法。她看不清他的脸,他那么白,烛光在他的脸上投下暗影,只余那双碧眼,深邃迷人。他这样看着她的时候真的很漂亮很漂亮。从她把他从雪里拖出来那么久,公举终于变成了名副其实的天使,贝莉儿不能再要求更多了。 【第一次来瑞士,看见雪吗?】 嗯嗯。贝莉儿点着头告诉他:【瑞士很美!】说到这个她就笑了。 他也笑了笑说:【我家也很美,虽然不常下雪。它在意大利,如果有时间,我可以请你去看。】 【……诶你不是瑞士人吗?】 【不是。】他很自然地在手机上打下:【我是意大利人,来这里度假。】 贝莉儿反应了一会儿才反应过来,很jian诈了!他第一次看她递给他的翻译系统,选的是法语! 她还以为他是瑞士人呢!