第180页
书迷正在阅读：重生落魄农村媳、异世界做奴隶（h np）、动情和尚×调皮小猫妖(简)短篇、天下谋妆（古言NP）、金絲雀？【1v1，父女】、纵横天下、原谅你了我是狗、皇后每天都想被废、清夏流年纪事、上上签
所以说……这大半小时她到底是为什么在这干坐着呢。 第97章 同妻的日子6 一上总裁办公室,就有一个戴着银边眼镜的男人：“许小姐，你好，我是田秘书。让你久等这么多时间实在抱歉,主要是上午太忙了,前台打电话来时给忘记问总裁了,真的很抱歉。” 许一芯微笑的说了几句场面话,至于是不是真的忘记了，大家都是混职场的,谁明白不过谁。 只不过觉得就是一个普通的临时翻译,多等一会又怎么了。 却不想领头老板亲自过问,自然立马惶诚惶恐的先来道歉。 “许小姐,总裁就在里面等你。”男秘书特别友善的推开门。 “麻烦你了。”微笑着点头，许一芯就抬脚走进了诺大的总裁室。 如每一个总裁应有的规格般,高端大气上档次，唯一不同的是他的办公室里没有放一些应景的书架或者书柜。 很实在的一个做作风，其实真要看书，谁会在工作时去翻，不是闲暇时就是在睡前翻。 能在办公室放一撂书还能看的，那真的是凤毛麟角。 “请坐。”林诚振抬起头，伸手示意了下桌子前面的椅子。 许一芯笑着坐下,静静地打量了他一圈后说：“我要看哪些资料？” “资料秘书室应该还买整理，你可以先在这里休息下,有什么想要喝的跟田秘书说下就可以。”林诚振完全公式公化的说着话。 许一芯有满肚子的问号想要寻简答，但想到彼此关系还不太熟，忍了。 “那我去旁边的沙发坐着吧，以免影响你工作。”说着许一芯就起身走到一边的待客沙发。 “好的，你要喝点什么,我让田秘书送进来。”林诚振问。 “白开水吧。”许一芯说。 “公司里有咖啡，奶茶或者菊花茶之类的。”林诚振似乎觉得一杯白开水太廉价。 “白开水吧，解口就行，其他的喝起来总感觉像在喝饮料，不太喜欢。”许一芯说。 “好，那我让田秘书送一杯进来。”说完林诚振就按下内部呼叫电话，吩咐对方拿杯水进来。 很快的田秘书就拿了一杯白开水进来，然后许一芯问他大概资料还要多久能整理好。 “大概还要十几分钟，因为这个项目资料有点多，有些还没有分类，所以稍微会久一些。” “那等会整理好了，是在这里还是？”许一芯又问。 这点田秘书没办法回答，直接看向总裁。 “哪里会方便点。”林诚振思索了下问。 “你们资料专用名词多吗，如果多我建议在这里看，这样遇到不太能理解的，我可以直接问你，不然跑进跑出费时间不说，还很影响别人。”许一芯没等秘书回答，直接表达了自己的观点。 “行，那就在这里看吧。”林诚振没有意义的点头。 许一芯笑了笑，倒是田秘书略略惊讶了下，但也什么都没说应了好就离开了。 大概近二十分钟后，许一芯收到了一大叠的资料，她看了大半小时候发出一个疑问：“你们公司不是网络视频平台吗？怎么会做到4k电视这一块。” 林诚振整双手对着电脑打字，听到声音后停下来认真回答：“联运最开始是从一款播放器起家的，后面成立了网络播放平台，6年前公司全面化转型，成立了智慧家庭互联网平台运营商。里面一共有4大部分，每个部分里有不同的分类模块，4k电视就是其中的一块。也是我们今年要尽量争取下来的一个重要项目。” “好，我懂了。”许一芯点点头，又低头认真的看起了资料。 田秘书给她的资料并没有太深奥，毕竟机密类的也不需要她接触，但就算是资料粗浅，因项目大数量却并不太少。 “有遇到不懂的地方吗？”林诚振难得好心问一回。 “还好，目前都还能理解。”许一芯在军校学的专业就是计算机，那可是国内计算机教学最好的一个学校，因此资料里出现的很多专业名词她都认得，理解起来也很省事。 “如果有不懂你尽可以提问，毕竟有些词确实比较生涩难懂。”林诚振会这么说，其实是想提醒她不好意思问，不会因为她不知道而笑话她，毕竟若真的意思不明白，到时翻译起来错了，那才真的贻笑大方和损失惨重。 “好的，你放心，你知道我脸皮有多么的厚。”许一芯点点头，然后又专心的盯起了资料。 刚才田秘书说了那个犹太人大概在中国停留一个星期，前五天基本会在公司谈各种项目合作细节，最后两天会留出点时间了解一下中国文化，感受一下不同于西方的传统。 看来等看完资料，她还的了解一下这个犹太人的生平喜好，毕竟在最后两天她除了当翻译还要兼职当一下导游。 ……有种明明想撩汉却特么在干苦力的感觉怎么破。 林诚振细细地观察了她一下，发现她是真的一行一行认真看下去，而不是随意胡乱翻翻，倒真信了几分她看得懂。 其实临时招来的翻译很少会认真去做前期工作准备，大部分都觉得我直接上岗只要把你们说的互相传递过去就好。 可有时候同样一句话你这样翻译也可以那样翻译也可以，但听在别人耳朵里却完全是两个意思，尤其在谈判的时候，有时候明明强硬的语气，因翻译人员不了解整个内情，在翻译出去的时候把那种气势给弄没了，到了别人的耳朵里就会觉得这没什么还有谈判空间，容易导致整个谈判陷入僵局，却找不到症结。 --