第50页

    尉景停止杀尔朱兆。第二天，尔朱兆返回军营，再召请高欢，设宴以待。高欢上马想去，孙腾牵着高欢的衣服说：“尔朱兆的心难以预测，公若去，说不定会有危险？”

    高欢笑而停止。尔朱兆见高欢不来，又大发脾气，隔水大骂，高欢不顾而去。当时尔朱兆有心腹将领念贤，管领降户家属，别为一营，随着高欢东行，虐待降户。

    高欢假装和他亲近友善，解其佩刀观玩，乘机杀了他。镇兵感动，更愿意跟随。”现在先搁置下这些,暂且不说。”

    且说万仁奔回晋阳，北乡公主知道他已回到旧府。尔朱兆来见她，说孝庄帝已经自杀，同时陈留夫妇也服毒自尽。母女变色，然知道权力在他手中，只能暗中怨恨。尔朱兆见疆土已经安宁，选择吉日送建明皇帝到洛阳，写信给尔朱世隆，令其率领百官在邙山迎接皇帝。”

    那知天光在洛已与世隆密议，以建明为元英之弟，帝室疏属，又无人望，恐人心不服，欲更立亲近，以为社稷之主。有广陵王恭者，元羽之子，好学有器度，正光中为给事黄门侍郎。以元叉擅权，托喑病居龙华佛寺。

    敬宗时有谗于帝者，言王蓄异志，陽为喑病。恭惧，逃于洛山，执之至京系治，久之以无状获免。行台郎中薛孝通与王有旧，说天光日：“广陵王高祖侄子，颇有声望，沉晦不言，多历年所。若奉他为主，必天人和谐。”尔朱天光说之世隆，尔朱世隆觉得很好。”

    唯度律属南阳王宝炬，乃说：“广陵口不能说话，怎么治理天下？”尔朱世隆等人也怀疑他是哑巴，不过为了以防万一，使汆朱彦伯秘密前往敦谕，威胁之。王宝炬说：“或许，天不需要说话？”

    尔朱世隆等人听到，他们都非常高兴，遂定迎立之议。建明皇帝来到邙山，尔朱世隆先为他作禅让文，使泰山太守窦瑗持鞭独入行宫，启建明说：“天意人心都属广陵，希望陛下行尧、舜之事。”袖中取出禅文示之。建明虽然害怕，但是他不敢违背，于是自署。窦瑗回报，群臣上尊号在广陵，广陵奉表三让，然后即位。大赦天下，改年号为普泰，这就是节闵帝。”

    黄门侍郎邢子才起草赦文，叙述敬宗枉杀太原王尔朱荣之状，皇帝说：“永安手剪强臣，非为失德（没有德行，做了很多违反道德的坏事）。害的天下大乱，百姓苦不堪言。”因顾左右，拿笔自作赦文，直言：朕以寡德，运属乐推，思与亿兆同兹大庆。肆眚之科，一依常式。帝闭口八年，至是乃言，中外欣然，以为明主，望致太平。”

    第二天，下诏任命三皇称皇，五帝称帝，三代称王，这是依次为谦逊。自秦以来，竞争称皇帝，我现在只称皇帝，也已经够了。加世隆为仪同三司，追赠尔朱荣为相国、晋王，加九锡。”“尔朱世隆让文武百官商议尔朱荣配飨（。”司直刘季明说：“臣子配飨（xiǎng）于君，必与君一心一德，生为良辅，死得共食庙中。今太原王尔朱荣若配世宗，于时无功；若配飨孝明，亲害母亲；若配孝庄帝，为臣不终。由此看来，无所可配。”

    尔朱世隆恼怒地说：“你应该死了！”季明说：“下官即位议首，依礼而说，若有不合，剪戮唯命。”尔朱世隆见其直言不讳，也不追究他的罪了。不得已，将尔朱荣配享于高祖庙庭。又为尔朱荣立庙在首阳山，因周公之庙而为之，以尔朱荣功劳可比周公也。庙成，具太牢去祭，百官都到。

    不久，云雾四起，雷雨大作，火焚烧他的庙，泥塑像都化为粉末，尔朱世隆败兴而回。下诏到并州，尔朱兆以不欲废立之谋，愤怒不接受诏命，想发兵讨伐尔朱世隆。尒朱世隆担心，派尔朱彦伯前往告谕再三。兵虽罢，愤怒世隆不停。先是敬宗命令将军史仵龙、杨文义，领兵镇守太行岭。万仁南向，二人率领众人先投降。至是欲封两人为千户侯。”

    皇帝说：“史仵龙、文义于二人均无贡献，朕不同意。”皇帝始终不答应。尔朱仲远镇守滑台，用其下为任西兖州刺史，先用后奏。诏书回答说：“已能近补，何劳远闻。”人们都佩服明帝的聪明。然而这时候尔朱天光□□关右，尔朱兆奄有并、汾，尔朱仲远擅命徐、兖。

    尔朱世隆在朝中掌权，贪婪无忌，□□宫女，皇帝得知，内心恨不得杀了他，可惜皇帝没有权力，只是个傀儡，只能忍耐。尔朱世隆欲收士兵之心，想提拔他们，让他们都当将军（愚蠢，你的江山最多不超过三年）。

    从此授勋奖赏之官大导致杂滥，人不富贵。尔朱仲远在外，贪婪暴虐尤其严重，所属富家大族多诬陷他谋反，籍没妇女、财物，投男人于河，如是者（像这样的）不可胜数。东南各州郡，自牧守下至百姓畏惧如豺狼。

    因此，各地的人都厌恶汆朱氏，都希望他族被能人斩杀。”（做人不要忘本，若是草芥人命，纵然你是皇帝，你早晚也会付出代价。）

    再说幽州行台刘灵助，觉得自己法术很强，强的可以打动众人，他推算尔朱氏将衰，于是起兵，自称燕王，声称为敬宗报仇，而且胡编图谶说：“刘氏当王。”因此幽、瀛州、沧州、冀州的百姓多数跟随之，进取博陵、安国两城。尔朱兆派大都督侯渊率兵征讨。又觉得高乾兄弟有雄才，现居冀州，灵助反，亦防止他们叛乱，派监军孙白鹞到信都，假托征调百姓的马匹，民户必须亲自送纳，想等高乾兄弟送马而抓住他。高乾听闻白鹞来，对几个弟弟说：“万仁无端征调百姓的马匹，令百姓自送，他的意思，众人猜一下就会明白。”高敖曹说：“刘灵助反于幽州，战乱四起。我等为何不召集乡勇，起兵应之。”

    --