秒书屋 - 玄幻小说 - 重生90年代当配音在线阅读 - 重生90年代当配音 第38节

重生90年代当配音 第38节

    随后想了想问道:“胡伯伯,我能不能自己在家录干音给你?录音设备我都有。”

    胡源却拒绝了这个要求:“这恐怕不行,一来你的设备是否合格我不能确定,二来,配影视剧你有过经验了,也该知道这是需要对口型的,我不可能把原片母带给你回去配,更不能拷贝备份给你,这是违反合同的。”

    这么一解释,邵曦就懂了,版权方要求的版权合同,发行方在没有正式对向播放前不能对外放映作品。这时代能这样尊重版权是令邵曦没想到的,同时对胡源这个人的敬意也多了几分,难怪后来他能成就一个影视发行帝国,对版权看重的口碑对外商来说应该是个非常大的加分项。

    于是邵曦也没再纠结,表示理解后就问:“什么时候开大会啊?”

    胡源说:“大会的时间你可能赶不上,这次的配音演员除了你之外全部都是海市电影译制厂和电视台译制部的老前辈,得配合他们的时间,所以你这边我到时候让配音导演单独跟你说戏。”

    邵曦一听不能参加大会,心情有点低落,开大会的时候能了解其他角色的性格,以及配音演员的风格,这样对之后的配音会有一定的帮助,毕竟到了正式配音的时候,大家其实都挺忙的,如果关系不是很好的话,很少会抽空闲给你讲戏,教你东西。

    “哦对了!这次有殷回老师也参加配音,他配男主人公,另外还有一位大能人!你听说过沈谷英老师吗?”胡源似乎是听出邵曦不能参加大会心情不好的意思了,笑着说。

    果然,电话对面的女孩顿时整个人的声音都敞亮了三分:“沈谷英老师?!!她也参加这次配音吗?!她配哪个人物?!女主角吗?!一定是女主角对不对?!”

    胡源笑道:“嘿!我就知道你会激动,对,沈老师这次配女主角爱子,你配的是爱子10岁到15岁期间的声音,她配成年后16到81岁的声音。”

    “啊!!!!”邵曦激动得叫了起来,自己竟然能有机会和后来传说中的配音圈“妖姬”之称沈谷英老师合作,而且是配同一个角色!不说结果如何,光是这个消息,她就可以在未来的配音圈吹半辈子!

    *

    上辈子,邵曦爱上配音的时间很早,但是真正踏入配音圈的时间却是要在2000年之后,确切说是2007年华国彻底进入网络时代之后的事。

    那时“沈谷英”这个名字已经成为传奇,她曾在电影《建国》中为剧中人,华国历史上重要女性先驱人物,著名学者,政治家穆冠梅先生配音,并得到了当时还在世的穆老的赞赏,并因此被誉为“国嗓”。

    而她被后来称之为“妖姬”的原因却是,她在配完《建国》之后不到一年,又配了一部动画电影《狐悦》中的一名妖媚小狐仙,并在同年为一部恒国电影《杂技团里的富豪》中阴狠毒辣的女反派配了音。

    这些人物的声线差别和性格差异之大,令人惊讶不已。

    更甚者,由于那个时代配音员的稀缺,很多时候配音员除了自己的角色之外还需要给各种龙套角色配音,而沈谷英配过的龙套,包括但不限于从6到80岁女性,小男孩,少年男性,60岁以上的男性老人,甚至宦官……

    沈谷英一生为两百多个角色配音,声线变化之大,堪称华国配音史上之最,其后三十余年没有人能超越。

    而这位传奇配音演员在53岁时因为心脑血管疾病突发离世,从此配音史上再难重现她那缤纷多彩的声音。后来有无数配音爱好者模仿她的各种角色声线,但是没有人能像她一样,兼顾所有角色。

    挂掉电话,邵曦心情激动地回顾着沈谷英的传奇一生,却在最后突然顿住,做为沈谷英的铁粉,邵曦对她的生平几乎倒背如流,现在她才突然想到——

    沈谷英配的最后一部作品,就是j国的电视剧《命运》……

    邵曦的心顿时提了起来,难道自己竟然又要在这部电视剧之后就再也听不到沈老师那多变的声音了吗?!想来也是,如果沈老师身体状况还好的话,以她的水平完全没有必要再找人来配前二十集,她自己就能担当……

    看来沈老师的身体已经出现问题的,只是看她还在接工作,显然是自己也没有注意到!

    邵曦想了想,再次给胡源打去了电话:“胡伯伯,你们大会什么时候开,我想去参加……对,我可以请假去参加的!”

    *

    班主任关老师听说邵曦要请假时给她批了假,但是又有些担忧地对她说:“邵曦,你的成绩进步这么快,说明你是有天赋的,如果你能把心思完全放在学习上,进全年级前二十也是可以的,希望这些课外的事,不要影响你的学习。”

    邵曦点头应了,刚想跟老师保证学习上的事,又听关老师说:“对了,你跟张媗关系不错,知道她最近是怎么了吗?昨天她跟我说想休学,我没同意,打电话去她家找家长,她又说家长都不在家……到底是发生了什么事啊?”

    邵曦愣了一下,张媗想休学?!这件事张媗连她都没有说,邵曦原以为张媗已经从父母离异的阴影中走出来了,但现在看起来,似乎不是那么简单……

    “好的老师,我之后去张媗家看看。”她说。

    *

    下午,邵曦赶到永嘉影视公司开会,这次门卫告诉她影视公司在大食堂开会……

    邵曦:“……”这年头连个正式的会议室都还没有,得在食堂开会的吗……想想好像还真没毛病,之前她参加译制厂的配音大会也都是直接在录音棚开的呢!

    如今的人们对于工作或者说团队的仪式感还没那么强。

    邵曦找到了大食堂,老远就看到食堂里人影绰绰,走进去一看,果然如胡源说的,这次的阵营真的很大!

    宽敞的食堂里坐了能有二三十人,其中多数是邵曦并不认识的。

    胡源正在跟一个人说话,见邵曦进来,笑着朝她打招呼,而邵曦看着背对着自己的人觉得很眼熟,等那人转过身来,邵曦才发现竟然是张文声老先生。

    “张爷爷!您怎么在这儿啊!您也参加这次的配音吗?!”邵曦惊喜的几步奔过去笑着问。

    张文声看到邵曦,笑着朝她点头,说:“是啊……老胡没告诉你吗?”

    “没有!”邵曦瞪了胡源一眼。

    胡源哈哈笑道:“这不是给你个小惊喜嘛!对了,老张这次配的就是女主人公的爷爷,这回你们俩可以在剧里当一回真祖孙啦!”

    说者无心,听者却有意,张文声怔了怔,苦笑一声说:“唉!我要是能有个这么乖巧的孙女,该是件多好的事啊!”

    邵曦微微皱眉,轻轻拉了老师的衣袖一下,附耳过去轻声问:“张爷爷,媗媗最近是不是有什么事啊……”

    张文声摆摆手说:“先不说她,咱们先开会。”

    邵曦见状,心里就觉得不太妙,张媗进了剧组有一段时间了,平时来上课的时间越来越少,她们两也很少联系,现在到底是怎么一回事?邵曦不想瞎猜,但一想到娱乐圈的那些事,又不免替好友担心,但现在也只好点了头,坐下开会。

    第44章 有人不服气!

    八十集的j国电视剧《命运》说的是一位j国女主人公“爱子”的生平。

    爱子出生在j国的一户贫农家庭,那时举国穷兵黜武,百姓民不聊生,爱子的家庭无法养活这个幼小的女孩,最终年迈的祖父将10岁的爱子卖给了邻村的地主桥本家里当童养媳。

    爱子从小在地主家被当成下人一般养大,要给名义上的婆婆做各种事,但她从来没见过自己的“丈夫”,因为大少爷健夫从小被送到京都去念书,是个高材生。

    而爱子在婆婆和小姑的挫磨下,生得瘦弱矮小,没有人把她当桥本家的媳妇,但是她还是尽心尽力的侍奉婆婆,等着所谓的丈夫毕业回家。

    爱子在桥本家生活了五年后,受尽的苦楚,绝望得想要投水自杀时,被一个年青男人救了,这个男人正是学成回乡看望母亲的桥本健夫,而他回来的目的是为了退婚。

    健夫并不认识爱子,于是要求爱子冒充自己的情人,以此来向家人掉这门落后的娃娃亲。

    然而没有想到的是,爱子就是他的小妻子……

    一番令人暗笑皆非的闹剧之后,健夫竟然被爱子打动,两人结了婚……

    这一段剧情就是邵曦拿到的剧本,从十岁的懵懂女孩到十五岁情窦初开的少女情怀,年龄和心理的跨度也是相当大的了。

    看完之后,邵曦在心里回忆了一遍这部电视剧,是的,这部电视剧她曾看过,只是她已经不记得原本配小爱子的是哪位配音演员了,但是经过了之前的《海边的女人》之后,邵曦对于被自己这只蝴蝶翅膀挥去的历史已经不再纠结。

    她只想认真的配好手里所有的角色,向她敬爱的沈谷英老师一样。

    因为她和沈谷英同是配爱子这个角色,所以两人坐在一起,而殷回则坐在沈谷英身边,由于男主角松本健夫出场就是19岁,因此从青年到老年都由殷回一个人担当,没必要换人。

    殷回朝邵曦挥了挥手,转向沈谷英关切道:“沈老师,你最近身体还好吧?”

    邵曦眨眨眼,原来殷回大神是沈谷英的学生吗?!

    沈谷英五十出头,但看起来比六十多岁的陈美娟老师还要苍老,整个人清瘦憔悴,一看就满脸病容,很难想像那些性格丰富饱满的角色的声音是从这样一个人的口中发出来的。

    邵曦虽然不懂医,但是光看这样的形容也猜到了沈谷英的身体很不好。

    *

    沈谷英看向殷回笑了一下说:“没事儿,老毛病了,偏头疼,胸闷气短,老啦——”她说话的声音很轻,这是配音演员的常见的保护嗓子的状态。

    殷回皱眉说:“您还是上医院瞧瞧吧!身体重要!”

    沈谷英笑说:“嗨!上医院干嘛?那地方都是病菌,没病也沾上病了,我才不去!放心,都是些小毛病,人老了,总有些这儿那儿的,没啥大事儿!”

    “您别不把小毛小病当一回事儿!”殷回有些无奈地再次劝道。

    “好啦好啦!知道你心疼老师我,知道了!等有空了我就去检查检查。”说完,沈谷英显然不想继续这个话题,目光落在了邵曦身上,“哎呦,这漂亮姑娘是哪儿找来的呀?瞧这小脸蛋儿~这么好看,应该去当演员!”

    邵曦连忙向她躬了一下身,极有礼貌的说:“沈老师好!我叫邵曦!我特别喜欢您的配音作品!请您多多指点!”

    她这么正式的自我介绍让沈谷英愣了两秒才噗嗤一声笑着说:“这孩子,可太有礼貌了!你好,不客气,有什么不懂的问我就行。”说着,还伸手碰了碰邵曦额前的小卷毛,笑说,“瞧这小卷毛儿,真可爱!”

    邵曦脸红红的,整个人都兴奋得要飞起来一样,只一个劲儿的点头。

    殷回看着邵曦这模样,便哈哈地开玩笑说:“小曦曦,上次合作的时候还说是我的迷,现在就迷上了沈老师,可真是个见异思迁的小姑娘呀!”

    邵曦红着脸说:“我迷殷叔叔的声音和迷沈老师的声音不冲突呀!再说,殷叔叔,你是沈老师的学生,你这样吃老师的醋是不对的!”

    殷回愣了愣,接着低声呵呵笑了起来,一旁的沈谷英也乐不可支,伸手有殷回脑袋上拍了一下:“看看!总算有人收拾你这个皮猴儿了!”

    *

    这次的大会除了安排剧情之外,还有一件事就是,永嘉影视的译制部对配音员的薪酬分配改革。

    以前配音员接到一部电视剧或电影,通常是按集或按部来计费的,现在胡源宣布,永嘉影视公司会按台词量来给配音演员计酬。

    《命运》一剧以爱子一人为线,围绕其讲述了j国战后一个家族的兴衰史,剧中人物众多,除了主角之外,戏份多的,台词超过一百句以上的角色有十一个,另外还有百句以下的小配以及龙套的台词。

    这样主角演员因为台词量大,不需要再分心却是考虑龙套的台词,而配角演员则可以通过加配小配角和龙套的台词量来补足台词量少造成的收入差。

    而分配小配角和龙套台词的标准则要看哪位演员有空闲了,说白了,就是谁先完成手里的工作,谁就能抢后后续的补充工作量,完成得快,抢得就多,收入也就多。

    当然还要抢得到适合自己的类型……

    总之就是上层稳定,中下层有竞争这样的新格局。

    邵曦看了一眼自己的台词量,明显她不属于主角范畴,所以想要多赚钱,就必须抢小配和龙套的台词,所幸这部剧中女性角色比较多,邵曦觉得以自己的速度,可以拿得住两到三个小配的角色……

    胡源并不担心自己请来的配音员们会有异议,毕竟,他们影视公司出的钱比不论是译制厂还是电视台译制部都要高出许多。否则也不能一下子招到这么多人了。

    不过人多了,自然也会有人心里有些别的想法。

    *

    “胡导,小爱子这个角色我觉得我更适合,你总不会觉得小爱子年纪小,就非得找个小孩儿来配音吧?这孩子有些什么作品啊?您这么看重?还是有什么别的原因呐?”一个二十出头的女孩嗓门清亮地在大食堂里甩出这句话,把人们的注意力都吸引了过去。

    “吴惠,你配麻理不是很好吗?你的声线适合,小爱子的声线跨度比较大,你不太能胜任。”胡源神色不变,但口气却是强势的。

    “我进海译厂三年了,配过的角色什么样的没有,你说我不能胜任?那这小姑娘就能胜任吗?”叫吴惠的姑娘不屑地看了一眼邵曦,挑衅道。

    胡源看了一眼邵曦,说:“那要不你们当面试一段音吧,在座的前辈们来说,你们俩谁合适。”

    吴惠一仰脖说:“好啊!不过,我看她刚刚跟殷老师和沈老师聊得亲热,别是谁的亲戚吧!他们俩要是护短,我可不认!”

    胡源皱了皱眉,伸手指着吴惠气笑了:“你这个炮仗脾气!行行行,殷老师和沈老师都不说话,喏喏,这里还有张老师,也是她的熟人,他也不说话,好吧?我给你把她的熟人都挑出来,你让大家公平选择。”

    吴惠愣了一下,看了一眼张文声老爷子,她只注意到邵曦跟殷回和沈谷英谈得热络,没注意到邵曦一进来就跟张文声说过话,胡源特意点出来让她知道,显然是这小姑娘跟张文声有什么关系了……

    张文声在圈子里是跟陈美娟老师同时期的老配音演员,后来还做过配音培训班的老讲师,虽然后来调到木偶剧团去当了团长,但是他在译制配音工作者心目中一直有着一席之地。

    吴惠心里有些紧张,但是脸上还是骄傲的看着邵曦说:“好啊,我可是不怕的,要是真有本事,我倒也佩服了。”然后就问,“你先来还是我先来?”

    邵曦眨眨眼,将手里的剧本递给她:“你来吧。”

    吴惠走过去拿过她手里的剧本,随手翻到最后几页纸,说:“就最后这里吧,爱子第一次见到健夫这里。”她停下来酝酿了一下感情,开口惊慌失措,又不敢大声地压抑着轻叫:“你要干什么?放开我!快放开我!”

    当看清这个阻止了自己投水的是个年轻男性之后,爱子以为对方是附近驻军里的逃兵:“你……你是谁?你是……逃兵吗?这里什么都没有,你快走!被人发现的话,会被抓回去的!”

    失落的往回走的爱子发现这个年轻男人一直跟着自己走时,紧张不耐:“不要再跟着我了!”